How to add services to a Google Business Profile
You add services from the profile itself: go to your Business Profile, select “Edit services”, choose the services on the list or select “Add custom service”, then select “Save”. Menus and products have their own buttons, “Edit menu” and “Edit products”, and Google offers each only to some kinds of business.